ОБЪЕДИНЕНИЕ ПРОФСОЮЗОВ РОССИИ

СОЦПРОФ

Россия 191022 Санкт-Петербург ул. Достоевского, 14 т/ф (812) 764-21-19 и 438-23-73 www.sotsprof.ru sotsprof-spb@yandex.ru

УРАЛПРОФЦЕНТР

Россия 629075 Екатеринбург ул. Тургенева 11-1 т/ф (343)355-36-51

http://uraltradeunion.ru/ uraltuc@uraltradeunion.ru

http://profsvoboda.narod.ru/ zaxarr1@gmail.com

Генеральное Конслульство

Федеративной Республики Германия

Екатеринбург

Генеральному Консулу

Уважаемая Рената Шимкорайт

В середине мая 2009 года (11.05 — 14.05) в город Сургут, Ханты Мансийского автономного округа прибывает делегация из Германии.

В составе: глава муниципалитета Радебойля (пригород ) Дрездена; руководитель Дрезденского отделения DGB (Объединение профсоюзов Германии); руководитель общества "Courageprise", профессор и д.р. (всего шесть человек).

Визит ответный. Партнеры из Германии прибывают по приглашению Председателя свободного профсоюза «Профсвобода» СОЦПРОФ («Сургутнефтегаз», Тюменская область) Александру Захаркину, лауреату премии «Мужество» (Couragepreis) за 2008 год. (Международная Радебойльская премия мужества присуждается раз в два года одному европейскому общественному деятелю за заслуги в деле защиты общественных интересов, охраны природы и прав человека).

Прошу Вас рассмотреть возможность личного участия в одной из встреч. Если подобное не возможно, по независящим от сторон обстоятельствам, то будем рады участию сотрудника консульства.

По поручению Председателя объединения профсоюзов России СОЦПРОФ А. Вострецова

Председатель УРАЛПРОФЦЕНТРА С. Беляев

28.04.09.

тел._350-82-11_